أكتوبر 2009 في الصينية

تيغوسيغالبا، بلدية الدائرة الوسطى، 30 أكتوبر 2009
2009年10月30日，中央区特古西加尔巴市
أكتوبر 2009 وأن يُنظم اجتماع تحضيري آخر في عام 2010، وهو ما قبله الحاضرون بدون تصويت.
全体与会者以鼓掌方式同意了主席的提议。
وعقدت الشراكة العالمية المعنية بإدارة المغذيات اجتماعها الافتتاحي في أكتوبر 2009 في لاهاي.
全球养分管理伙伴关系2009年10月在海牙举行了首次会议。
وإن القانون الجديد بشأن تنفيذ الأحكام بالسجن الذي اعتمد مؤخرا في أكتوبر 2009 ينص بوضوح على الفصل بين المحتجزين وفقا لمعايير تستند إلى وضعهم القانوني وجنسهم وسنهم وحالتهم الصحية البدنية والعقلية وغيرها من العوامل المرتبطة بالمعاملة الخاصة أو المميزة للمحتجزين داخل السجن.
2009年10月通过的新的《徒刑判决执行法》明确规定，应根据被拘留者的法律状况、性别、年龄、身体和心理健康状况以及与监狱向被拘留者提供特殊待遇有关的其他因素，将被拘留者分开羁押。